insured person
英 [ɪnˈʃʊəd ˈpɜːsn]
美 [ɪnˈʃʊrd ˈpɜːrsn]
被保险人
英英释义
noun
- a person whose interests are protected by an insurance policy
双语例句
- From the context of view, the insured person deliberately creating road traffic accidents and other four cases, the insurance company should bear the responsibility to advance, rather than the finality of compensation insurance liability.
从文义来看，在被保险人故意制造道路交通事故等四种情形下，保险公司应承担垫付责任，而非赔偿保险金的终局性赔偿责任。 - Simultaneously, the author compared the duty of disclosure with the duty of notification and with for the insured or the insured person respectively.
同时笔者分别比较了告知义务与投保人、被保险人的通知义务、告知义务与投保人和被保险人的保证义务的异同。 - Ten percent of the preceding expenses shall be paid by the insured person, provided that they do not exceed the maximum amount allowed by the competent central authority.
前项费用，由被保险人自行负担百分之十。但以不超过中央主管机关规定之最高负担金额为限。 - But these either to the insurer or the insured person, is a very important thing.
而这些无论对保险人还是被保险人来说，都是非常重要的事情。 - AIAS will arrange the repatriation of remains of the Insured Person to his/ her place of residence.
若被保险人不幸身故，美国国际支援服务公司安排遗体送返住所地。 - Thoroughly implementation of the medical insurance system also relies on a sound and reliable Medical Insurance Management Information System. It will enhance the data quality and the working efficiency of the medical insurance and provides the highly effective and quick service for the insured person.
医疗保险制度的深入贯彻同样依赖于一个健全、可靠的医疗保险管理信息系统，它将提高医疗保险的数据质量、工作效率，并为参保人提供高效快捷的服务。 - Assume the insured person and insurant has no insurance interest on the object, when insurance company accepts insurance, moral hazard, even gambling is easily raised.
如果投保人或者被保险人对保险标的没有保险利益，保险人承保的话，就极有可能产生道德风险甚至是赌博。 - The amount of co-insurance that the insured person must pay is usually 20 percent of the total expenses covered.
照共同保险条款，保险人通常必须付全部费用的百分之二十。 - When the insurance policy matures, the insured person will receive the capital sum agreed.
保险单到期时，投保人会得到一笔总括性付款。 - On study of the complicity problem in crime of insurance fraud, this part focuses on analyzing the situation in which policy-holder, the insured person or beneficiary collude with insurance company staff to defraud insurance benefit.
在保险诈骗犯罪共犯问题的研究上，重点分析了投保方人员、被保险人或受益人与保险公司的工作人员相勾结骗取保险金的情况。